CBC novinarima poručio da napade 11. rujna ne nazivaju terorističkima, uslijedile žestoke kritike

Kanadska javna radiotelevizija CBC uoči izvještavanja o 25. obljetnici napada 11. rujna zaposlenicima je poručila da te događaje ne nazivaju "terorističkim napadima", pozivajući se na dugogodišnju uređivačku politiku prema kojoj se izrazi "terorist" i "terorizam" koriste s posebnim oprezom.

Kako piše New York Post, u internom dopisu novinarima stoji jasna uputa:

"Napade od 11. rujna nemojte nazivati terorističkim napadima."

Umjesto toga, zaposlenicima je sugerirano da opisuju konkretne događaje i njihove posljedice.

"Otmice su dovele do rušenja putničkih zrakoplova u Washingtonu, Pennsylvaniji i na Manhattanu. Svjetski trgovački centar je uništen", navedeno je u dopisu.

Kanadski mediji navode da je dokument potpisan inicijalima "BB", za koje se tvrdi da pripadaju Basemu Boshri, višem direktoru za novinarske standarde i povjerenje javnosti u CBC Newsu.

CBC: Ne tvrdimo da napadi nisu bili teroristički

Nakon što je sadržaj dopisa dospio u javnost, iz CBC-a su pojasnili da njihova politika ne znači da javni servis smatra kako napadi 11. rujna nisu bili teroristički.

Riječ je, tvrde, o dugogodišnjem pravilu prema kojem novinari trebaju biti oprezni pri korištenju politički i emocionalno opterećenih izraza poput "terorist" i "terorizam".

CBC preferira da se takve kvalifikacije pripisuju vjerodostojnim izvorima, primjerice državnim tijelima, stručnjacima ili političkim dužnosnicima, dok bi novinari trebali prvenstveno opisivati činjenice, razmjere i posljedice nasilja.

"Naš je fokus točno, jasno i detaljno izvještavati o činjenicama takvih zvjerstava, prenijeti razmjere i opseg nasilnih činova gdje god se dogodili, citirati pogođene ljude te prenijeti stavove dužnosnika i stručnjaka o tim događajima. Naša je uloga svjedočiti o onome što se događa", izjavila je glasnogovornica CBC-a Kerry Kelly.

Konzervativci: To vrijeđa žrtve

Uputa je izazvala snažne političke reakcije u Kanadi.

Zastupnica Konzervativne stranke Rachel Thomas odluku je nazvala sramotnom i optužila CBC da takvim pristupom umanjuje značenje napada u kojima je 11. rujna 2001. u Sjedinjenim Američkim Državama poginulo gotovo 3000 ljudi.

"Odbijanje da se to nazove činom terorizma vrijeđa žrtve, njihove obitelji, preživjele i pripadnike hitnih službi koji su svjedočili užasima tog dana. Pokušaj uljepšavanja ili ponovnog pisanja te povijesti duboko je uvredljiv i šteti svima pogođenima", napisala je Thomas na platformi X.

CBC, međutim, ostaje pri stavu da je riječ o primjeni postojećih novinarskih standarda, a ne o pokušaju relativiziranja ili drukčijeg tumačenja napada 11. rujna.