Hercegovački vicevi: Hercegovac i Japanac

"Ovo je moja žena Mi San, ovo je moja šogorica Ni San i moja punica Ti San.

"Hercegovac kaže:"Ovo je moja žena Nju Sam, moja šogorica Nju Bi i moja punica Nju Ti."‌