VIDEO  Trump pohvalio engleski predsjednika Liberije, izazvao ogorčenje: Gdje ste naučili tako lijepo govoriti?

Američki predsjednik Donald Trump ponovno je izazvao kontroverze nakon što je tijekom prijema za afričke čelnike u Bijeloj kući pohvalio liberijskog predsjednika Josepha Boakaija zbog „izvrsnog znanja engleskog jezika“ – iako je engleski službeni jezik u Liberiji.

„Tako dobar engleski, prekrasan je. Gdje ste naučili tako lijepo govoriti?“ upitao je Trump vidno impresioniran. Boakai mu je odgovorio da je obrazovanje stekao u vlastitoj zemlji, što je očito iznenadilo američkog predsjednika, koji je dodao: „To je vrlo zanimljivo. Za ovim stolom imam ljude koji ne govore ni približno tako dobro.“

Podsjetimo, Liberiju je 1822. godine osnovalo Američko kolonizacijsko društvo za preseljenje oslobođenih američkih robova u Afriku. Država je proglasila neovisnost 1847. godine, a engleski je i danas službeni jezik.

Negativne reakcije i podsjetnik na kolonijalnu povijest

Trumpova izjava naišla je na oštre kritike u Liberiji i šire. „Osjećao sam se uvrijeđeno jer je naša zemlja zemlja u kojoj se govori engleski“, rekao je Archie Tamel Harris, liberijski aktivist i zagovornik mladih. Na društvenim mrežama oglasila se i južnoafrička političarka Veronica Mente koja je komentirala: „Što sprječava [Boakaija] da ustane i ode?“

Iako se reakcije množe, Bijela kuća pokušava umanjiti značaj izjave. Trumpov savjetnik za Afriku, Massad Boulos, izjavio je da su svi čelnici bili „duboko zahvalni“ predsjedniku na izdvojenom vremenu, dok je zamjenica glasnogovornika Anna Kelly ocijenila komentar kao „iskren kompliment“. Dodala je da je Trump, prema njezinoj tvrdnji, „učinio više za Afriku nego Joe Biden u četiri godine“.

Slični gafovi i u prošlosti

Ovo nije prvi put da Trump iznenađuje svijet pohvalama za znanje engleskog jezika čelnicima zemalja u kojima je engleski već u širokoj upotrebi. Tijekom sastanka s njemačkim kancelarom Friedrichom Merzom, Trump mu je rekao: „Dobar engleski! Je li bolji od mog njemačkog?“, na što se Merz nasmijao i rekao da se trudi govoriti što bolje može.

Trump je već ranije engleski jezik stavio u središte svoje političke retorike. Tijekom debate 2015. izjavio je da su Sjedinjene Američke Države „zemlja u kojoj govorimo engleski“, a u ožujku ove godine potpisao je i uredbu kojom je engleski formalno proglašen službenim jezikom SAD-a.