FOTO  Mostar: U Galeriji Aluminij predstavljana višejezična zbirka pjesama Lidije Pavlović-Grgić

Lidija Pavlović-Grgić
Leteći su ljudi iz tiska izišli krajem prošle godine, u izdanju kreševske Klepsidre, a obuhvaćaju pjesnikinjine nepoznate naslove, kao i one koji su, u razdoblju od 2007. do 2015. godine, objavljivani na hrvatskomu, albanskomu, armenskomu, engleskomu, njemačkomu, slovenskomu i na talijanskomu jeziku u čitavomu nizu uglednih književnih časopisa, zbornika i drugih publikacija u Albaniji, Armeniji, BiH, Crnoj Gori, Danskoj Hrvatskoj, Indiji, Italiji, Libanonu, Njemačkoj, Sloveniji i u Srbiji. Riječ je o pjesmama koje Lidija piše na hrvatskomu, a čija je vrijednost prepoznata, u dijelu pobrojanih država i nagrađena, zahvaljujući hrabromu autoričinu istupu i na druga govorna područja, u čemu posebna zasluga pripada i radu njezinih prevoditelja Marije Perić-Bilobrk, Ane Mikačić, Željka Perovića i Nikollea Berishaja.

U programu su, osim pjesnikinje, sudjelovali i recenzentica dr. sc. Perina Meić, glumica Maja Lasić i spisateljica Anita Martinac, a posjetitelji su uživali u stihovima na hrvatskomu, engleskomu, njemačkomu i na talijanskomu jeziku.

Inače, književnica, publicistica i novinarka Lidija Pavlović-Grgić rođena je u Konjicu 1976. godine, a njezin stvaralački životopis obuhvaća šest književnih naslova i 105 priloga (pjesme, kratke priče, kritike i prikazi), objavljenih na deset jezika u 35 publikacija, u čak 17 zemalja svijeta. Živi i stvara u Sarajevu.

Sve fotografije u GALERIJI