Razgovor dvojice tipičnih Mostaraca s prijevodom

Mostarci imaju svoj način komunikacije, koju netko sa strane teško razumije. Da bi se to objasnilo donosimo kako teče razgovor dvojice Mostaraca koji se slučajno sretnu negdje u gradu.

-oooooooooo! (oduševljenje što je vidio prijatelja u gradu?)
eeeeeeeeeee! ( i ovaj drugi je sretan što su se susreli)
-iii? (pitanje kako je i što ima)
aaa! (ma nema ništa, sve ko i obično, i nije baš dobro?
-uuu( prvi izražava zabrinutost)
ae (šta ćeš tako je kako jest)

Nakon razgovora ulijedilo je rukovanje i odlazak svak na svoju stranu.